Les informations sur la recherche de provenance – désormais disponibles en français
Depuis quelques années, la recherche de provenance fait l’objet d’une attention croissante, tout comme les termes de patrimoine spolié ou pillé, de restes humains, de rapatriement ou de restitution. À l’Université de Tübingen, avec ses quelque 70 collections, la détermination de l’origine des biens culturels et des objets sensibles ainsi que la détection de possibles contextes d’injustice ont été reconnues comme un important desideratum de recherche.
Afin de répondre à l’exigence justifiée de transparence dans le cadre de la recherche de provenance, les pages en lignes du MUT mettent à disposition des informations sur le sujet. Afin de rendre ces informations accessibles à toutes les parties intéressées et aux chercheurs/chercheuses du monde entier, les pages ont été traduites en anglais et sont désormais également disponibles en français.
Informationsseiten zur Provenienzforschung – nun auch auf Französisch
Seit einigen Jahren rückt die Provenienzforschung stärker in den Fokus, ebenso Begriffe wie Raubkunst, Beutekunst, menschliche Überreste, Restitution oder Repatriierung. Auch an der Universität Tübingen mit ihren rund 70 Sammlungen wurde die Herkunftsbestimmung von Objekten und menschlichen Überresten sowie der Nachweis möglicher Unrechtskontexte als wichtiges Forschungsdesiderat erkannt.
Um den berechtigten Forderungen nach Transparenz im Kontext der Provenienzforschung gerecht zu werden, informieren wir über das Thema auf den Online-Seiten des MUT. Da die Informationen weltweit für Interessierte und Forschende zur Verfügung stehen sollen, wurden die Seiten bereits auf Englisch übersetzt und liegen nun auch auf Französisch vor.
