***English version below***
Im Rahmen der diesjährigen Konferenz „Unsettling Heritage and Memory Futures: Decolonial Trajectories between Crisis and Possibility“ an der Amsterdam School for Heritage, Memory and Material Culture (AHM) hielt unsere Provenienzforscherin Dr. Annika Vosseler den Vortrag „Where Does a Taonga Go ‘Home’ To? Restitution, Relationality, and Indigenous Belonging in the Case of Hinematioro’s Pou“.
Die Konferenz fand vom 17. bis 19. Juni 2026 an der Universiteit van Amsterdam statt und brachte in mehr als 60 Beiträgen internationale Perspektiven aus unterschiedlichen Weltregionen zusammen. Die Vorträge verhandelten zentrale Fragen der gegenwärtigen Heritage- und Memory Studies: von Restitution und Repatriierung über die Zusammenarbeit mit Communities, koloniale Archive und Monumente bis hin zu diasporischen Erinnerungskulturen, Identität und den Möglichkeiten dekolonialer Zukunftsentwürfe.
Der Vortrag befasste sich mit der Restitution von Hinematioros Pou aus dem Museum der Universität Tübingen MUT an Te Aitanga-a-Hauiti in Ūawa, Aotearoa Neuseeland. Im Mittelpunkt stand die Frage, was „home“ im Kontext kolonialer Sammlungsgeschichte, Restitution und indigener Zugehörigkeit bedeuten kann und welche Rolle eine zukünftige Zusammenarbeit aussehen kann. Dabei wurde Restitution nicht als bloße Rückgabe eines Objekts an einen festen Herkunftsort verstanden, sondern als relationaler Prozess der Wiederanbindung, Anerkennung und Verantwortung.
---
As part of this year’s conference “Unsettling Heritage and Memory Futures: Decolonial Trajectories between Crisis and Possibility” at the Amsterdam School for Heritage, Memory and Material Culture (AHM), our provenance researcher Dr Annika Vosseler gave a paper entitled “Where Does a Taonga Go ‘Home’ To? Restitution, Relationality, and Indigenous Belonging in the Case of Hinematioro’s Pou”.
The conference took place from 17 to 19 June 2026 at the University of Amsterdam and brought together international perspectives from different world regions in more than 60 contributions. The papers addressed key questions in contemporary heritage and memory studies: from restitution and repatriation to collaboration with communities, colonial archives and monuments, as well as diasporic memory cultures, identity, and the possibilities of decolonial futures.
The paper focused on the restitution of Hinematioro’s Pou from the Museum of the University of Tübingen MUT to Te Aitanga-a-Hauiti in Ūawa, Aotearoa New Zealand. At its centre was the question of what “home” can mean in the context of colonial collection histories, restitution, and Indigenous belonging, and what forms future collaboration might take. Restitution was therefore not understood as the mere return of an object to a fixed place of origin, but as a relational process of reconnection, recognition, and responsibility.
