***English version below***
Das Ethnologische Institut und das Museum WeltKulturen laden am Montag, dem 9. Juni 2026, um 16.00 Uhr c.t., zum englischsprachigen Vortrag mit offener Diskussionsrunde „From Malagan to Plantation Slavery: Colonial Collections and Photography“.
Malagan-Schnitzer Anthony Lupai und Anthropologin Katharina Nowak widmen sich der komplexen Geschichte von Malagan-Schnitzereien, die der deutsche Südseereisende Richard Parkinson (1844–1909) während der deutschen Kolonialzeit zusammentrug. Anhand von Feldforschung in Neuirland und Archivrecherche zu historischen Photografien und Briefen zeigen die Vortragenden, wie Netzwerke kolonialer Plantagen museale Sammlungen von Malagan-Schnitzereien formten.
Auch historische Fotografien aus der Tübinger Sammlung aus der Kolonialzeit werden gezeigt und diskutiert. Provenienzforschung wird hierbei als kooperative, dynamische Praxis sichtbar, die von musealen Sammlungen aus in Verbindung mit den Herkunftsgemeinschaften tritt.
Anthony Lupai ist ein Malagan-Schnitzer, cutural practitioner und Führungspersönlichkeit der Community aus Neuirland, Papua Neuguinea. Als Mitglied des Piraan Abina (Ältestenrats) widmet er sich dem Traditionserhalt Nalik-sprechender Malagan durch Schnitzkunst, zeremonielle Praktiken und generationenübergreifenden Wissenstransfer.
Katharina Nowak ist Doktorandin des DIMA-Programms der Universität Tübingen und am Linden-Museum Stuttgart. Ihre Forschungsschwerpunkte sind kooperative Wissensproduktion, de-kolonialisierende Museumsarbeit und die Region Ozeanien.
---
In this lecture and open discussion, Anthony Lupai and Katharina Nowak will explore the complex history behind Malagan carvings collected by Richard Parkinson during the German colonial era. By combining fieldwork in New Ireland with archival research, including historical photographs and letters, the speakers will show how colonial plantation networks directly shaped museum collections.
The event will also feature and discuss historical photographs from Tübingen’s own colonial-era collection. Finally, this lecture views provenance research as a collaborative, dynamic practice that reconnects museum collections with the societies from which they originate and belong to.
Anthony Lupai is a Malagan carver, cultural practitioner, and community leader from New Ireland Province, Papua New Guinea. As a member of the Piraan Abina (Elders Council), he is dedicated to preserving Nalik-speaking Malagan traditions through carving, ceremonial practice, and intergenerational knowledge sharing.
Katharina Nowak is a PhD candidate in the DIMA program at the University of Tübingen and the Linden-Museum Stuttgart. Her work focuses on collaborative knowledge production, decolonial museum practices, and the region of Oceania.